La Biodola – Isola d’Elba
VedereSeeing
Schmetterling Haus – Wien
Raccogliendo le parole seminate da S. Hildegard Von Bingen:
(…) Uomo, osserva l’uomo! Egli ha in sé il cielo e la terra e le altre creature, ha una sola forma, ma in lui é celata ogni cosa. (Causae et Curae)
E da Galileo Galilei:
Non puoi insegnare qualcosa ad un uomo, lo puoi solo aiutare a scoprilo dentro di sé.
Accade che un gioiello, offerto in un’aria diversa, puó celare un “gioco delle gioie” meraviglioso: quello della scoperta della bellezza dell’universo e del creato!
Un invito a saper vedere e non solo a guardare, a cogliere i piú minuti particolari senza perdere di vista l’insieme.
(…) Uomo, osserva l’uomo! Egli ha in sé il cielo e la terra e le altre creature, ha una sola forma, ma in lui é celata ogni cosa. (Causae et Curae)
E da Galileo Galilei:
Non puoi insegnare qualcosa ad un uomo, lo puoi solo aiutare a scoprilo dentro di sé.
Accade che un gioiello, offerto in un’aria diversa, puó celare un “gioco delle gioie” meraviglioso: quello della scoperta della bellezza dell’universo e del creato!
Un invito a saper vedere e non solo a guardare, a cogliere i piú minuti particolari senza perdere di vista l’insieme.
Harvesting the words sown by St. Hildegard Von Bingen:
(…) Man, observe mankind! He has within heaven, earth, and all the other creatures. He has one shape, yet everything is hidden within him. (Causae et Curae)
And by Galileo Galilei:
You cannot teach anything to a man, you can only help him find it within himself.
Sometimes a jewel, presented in a different atmosphere, may hide a wonderful ‘gem game’: the discovery of the beauty of the universe and of creation.
A call to see and not only to look, to focus on the finest details without losing sight of the whole
composition.
(…) Man, observe mankind! He has within heaven, earth, and all the other creatures. He has one shape, yet everything is hidden within him. (Causae et Curae)
And by Galileo Galilei:
You cannot teach anything to a man, you can only help him find it within himself.
Sometimes a jewel, presented in a different atmosphere, may hide a wonderful ‘gem game’: the discovery of the beauty of the universe and of creation.
A call to see and not only to look, to focus on the finest details without losing sight of the whole
composition.